2008年９月１０日～２９日、京楽座一行１２名は、中西和久ひとり芝居「しのだづま考」をひっさげてロシア公演に行ってきました。

モスクワからウラル山脈を越えて、古都エカテリンブルグ。
シベリア鉄道に揺られて工業都市オムスク。
学園都市トムスクそして、現代演劇の殿堂モスクワ芸術座で千秋楽を迎えました。
エカテリンブルグの国際演劇祭では「伝統の継承と創造の成果」に対して、演劇ジャーナリスト賞ともいわれる『テアトラーリヌィ・セゾン賞』を受賞し、各地の劇場はいずれも満席。
終演後はいつまでも鳴り止まぬスタンディングオベーションの拍手に包まれていました。

『しのだづま考』の海外公演はこれまでに韓国・ルーマニア・モルドヴァを経験していますが、国際演劇祭での演劇賞受賞は「初」となりました。

★旅日記はこちら

【ロシア公演の様子はこちら】

アジアとヨーロッパの境界	エカテリンブルグ国際演劇祭開会式	エカテリンブルグにて	エカテリンブルグの劇場	テアトラーリヌィ・セゾン賞の王冠
オムスク・アレルキン劇場	アレルキン劇場前の看板	アレルキン劇場にて	シベリア鉄道を支える中西	アレルキン劇場の人々
トムスク・ソコモロフ劇場	ロビーにてサイン会	モスクワ芸術座楽屋口	モスクワ芸術座前	チェーホフの銅像と共に
モスクワ芸術座楽屋	モスクワ芸術座会議室	スタニスラフスキーの稽古場	赤の広場	グム百貨店
レーニン廟	京楽座一行	打ち上げのロシア料理

【舞台写真はこちら】